CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 345

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

344

of the fact & told him to bring

the man to

my office the fol-

lowing day.

This Inspector Stanton

did, and

I think in the In-

spector's presence, who acted

as Interpreter, took a state

ment from Ise Linng

(who

identified 7 of the packages of Jewellery

as

his property)

containing the salient points of the evidence which he

gave before the Magistrate.

Be Leving however, who was evidently much discom-

posed, ended in

an

answer

to a question from me,

this his first statement

with the sentence "I never

saw any loui visiting"

No3. East Street I do not

paid to the Police

know whether

any thing

-73-

1

The following day

I went

to

my

private house when, with Mr

Brewin who had in the

meantime translated this

so-called incriminatory

of

the papers which I had en-

trusted to him, I showed

him the paper marked List

III The thereupon made the

are placed these documents

the

nish to party

the tourin

statement marked Exhibit (F) which it will be observed

is very different in its tenor

concerning

the complicity

of the police to what he

had told me in the presence

of Inspector Stanton.

144

Edit History

2026-05-29 07:44:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
344 of the fact & told him to bring the man to my office the fol- lowing day. This Inspector Stanton did, and I think in the In- spector's presence, who acted as Interpreter, took a state ment from Ise Linng (who identified 7 of the packages of Jewellery as his property) containing the salient points of the evidence which he gave before the Magistrate. Be Leving however, who was evidently much discom- posed, ended in an answer to a question from me, this his first statement with the sentence "I never saw any loui visiting" No3. East Street I do not paid to the Police know whether any thing -73- 1 The following day I went to my private house when, with Mr Brewin who had in the meantime translated this so-called incriminatory of the papers which I had en- trusted to him, I showed him the paper marked List III The thereupon made the are placed these documents the nish to party the tourin statement marked Exhibit (F) which it will be observed is very different in its tenor concerning the complicity of the police to what he had told me in the presence of Inspector Stanton. 144
Baseline (Original)
344 of the fact & told him to bring the man to lowing day. my office the fol- This Inspector Stanton= did, and I thin in the In- spector's presence, who acted as Interpreter, took a state ment from Ise Linng (who identified 7 of the packages of Jewellery aa his property) containing the salint points of the cordince which he m gave before the Magistrats. Be Leving however, who was evidently much discom- posed, ended in -a awwer to a question from me, this his first statement with the sentence "Iniver 4 saw amp louri visiting" 7 13 Eve benne No3. East Street I do not paid to the Polici WRO " Know whether any thing -73- 1 The followme day. inny to to my For private house when, with Mr Brewin who had in the meantine transinted this -mock incriminatory of the papers which I had en- brusted to him, I showed him the paper marked List ) III The thereupon made the are placed these documventi the nish to panty the tourin statement marked Exclvome. qui's statement for facility (F) which it will be observed Enference. is very different in its tenor the complicity Conccruing of the police to what he had told me in the presence of Inspector Stanton. 144
2026-05-29 07:44:30 · Baseline
View content

344

of the fact & told him to bring

the man to

lowing day.

my office the fol-

This Inspector Stanton=

did, and

I thin in the In-

spector's presence, who acted

as Interpreter, took a state

ment from Ise Linng

(who

identified 7 of the packages of Jewellery

aa

his property)

containing the salint points of the cordince which he m

gave before the Magistrats.

Be Leving however, who was evidently much discom- posed, ended in

-a

awwer

to a question from me,

this his first statement

with the sentence "Iniver

4

saw amp louri visiting"

7

13

Eve benne

No3. East Street I do not

paid to the Polici

WRO

"

Know whether

any thing

-73-

1

The followme day.

inny

to

to

my

For

private house when, with Mr

Brewin who had in the

meantine transinted this

-mock incriminatory of

the papers which I had en-

brusted to him, I showed

him the paper marked List

) III The thereupon made the

are placed these documventi

the

nish to panty

the tourin

statement marked Exclvome.

qui's statement for facility (F) which it will be observed Enference.

is very different in its tenor

the complicity

Conccruing

of the police to what he

had told me in the presence

of Inspector Stanton.

144

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.